LAPUB.RE — ADAMS — LE CONFORT À PRIX CONFORTABLE