LAPUB.RE — ADAMS — C'EST LES VACANCES !