LAPUB.RE — LE CHALET DE NOEL