LAPUB.RE — CUIR CENTER — VENTES PRIVÉES