MON BRICO LE TAMPON — TUBE CARRÉ GALVA