LAPUB.RE — BUT — TOUT CONFORT